Nebraska communities face large price tag for invasive insect